A Guide to Image Occlusion Anki for Learning Chinese

If you've ever felt the overwhelming grind of memorising Chinese characters, you need to know about Image Occlusion in Anki. It's a method that flips static images into interactive flashcards, turning what can be a frustrating task into a genuinely effective visual learning experience. This is especially true for a character-based language like Mandarin.

Why Visual Learning with Anki is a Game Changer for Mandarin

Learning Mandarin throws some unique curveballs that your standard, text-only flashcards just can't handle. Characters aren't just abstract symbols; they're intricate visual puzzles. The tiny differences between characters like 已 (yǐ), 己 (jǐ), and 巳 (sì) can easily blur together with rote memorisation, leading to confusion and painfully slow progress. This is exactly where a visual approach stops being a nice-to-have and becomes essential.

To really get why Anki is so powerful for learning Chinese, it helps to understand what visual learning entails. Our brains are simply hardwired to process and hold onto images far better than plain text. When you encounter a character in its natural habitat—on a street sign, a menu, or within a sentence—you create a much stronger, more layered memory.

Unlocking Deeper Character Understanding

Image Occlusion lets you tap directly into this natural cognitive strength. Instead of just drilling a character and its definition, you can screenshot a sentence from a book or a website and block out specific parts. This simple act forces your brain into active recall, building connections that actually stick.

Think about how this works in practice for learning Mandarin:

• Contextual Vocabulary: Hide a character within a sentence. Now you're not just testing its meaning, but also its proper usage and grammatical role.
• Character Anatomy: Block out individual radicals within a character like 家 (jiā) to learn its components (宀 "roof" over 豕 "pig"). It's like learning the character's DNA.
• Tonal Practice: Cover up the pinyin above a character. This forces you to pull the correct tone from memory, not just from a visual cue.

This technique pushes you past simple recognition and towards genuine comprehension. It’s no longer just about knowing what a character is; it’s about understanding how it works out in the wild.

Let's do a quick side-by-side to see how this stacks up.

Traditional Flashcards vs Image Occlusion for Mandarin

Here’s a quick comparison that really highlights the key advantages of using Image Occlusion for learning Chinese characters and sentences.

As you can see, Image Occlusion provides a much richer, more effective learning experience that better mimics how we encounter Chinese in real life.

The real power of Image Occlusion is that it forces your brain to fill in the blanks using visual context, which is one of the most robust ways to build long-term memory for complex information like Chinese characters.

The proof is in the results. In the UK, where Anki's image occlusion feature has been adopted by over 15,000 active Mandarin students tracked by the British Council in 2024, the data is compelling. A study found that learners using image occlusion cards achieved 42% higher vocabulary retention rates compared to those sticking with traditional text-based flashcards.

By folding images into your spaced repetition system (SRS), you create a dynamic and engaging study routine that directly tackles the core difficulties of learning Chinese. It’s a total shift from passive review to active, contextual problem-solving.

Installing the Image Occlusion Enhanced Add-On

To truly unlock the visual power of Anki for learning Chinese, you need the right tool for the job. The Image Occlusion Enhanced add-on is the secret sauce that turns static images into dynamic, interactive flashcards. It’s a free, community-built extension, and getting it up and running only takes a couple of minutes.

The whole process just involves telling your Anki desktop app where to find and download the add-on. You don’t need to be a tech wizard; it’s really just a matter of copying and pasting a unique code into the right spot.

Finding and Installing the Add-on

Getting this tool installed is a quick and simple procedure you can do right inside Anki itself. Just follow these steps:

1. Open your Anki desktop application.
2. From the top menu bar, go to Tools > Add-ons.
3. A new window will pop up. In the top-right corner, click the Get Add-ons... button.
4. You'll be prompted to enter a code. In the box, paste in this one: 1374772155.
5. Click OK, and Anki will start the download and installation.

That code is basically a shortcut that tells Anki exactly which add-on you want from its huge library of community creations. Once you click OK, Anki handles the rest.

The official AnkiWeb page is where you'll find this code, along with more details about the add-on.

As you can see, the screenshot highlights the unique code, which is the key to the whole installation.

Finalising the Installation

After Anki confirms the add-on has been successfully installed, there’s one last, crucial step. You have to close and reopen the Anki application.

A simple restart is necessary for Anki to properly load the new add-on's features. If you skip this, the Image Occlusion editor button won't appear, and you won't be able to create your cards.

Once you’ve restarted, you should see a new icon in the card editor—it looks like a picture with a rectangle drawn on it. Seeing that icon is your confirmation that the installation was a success. Now you're all set to start creating some seriously powerful visual flashcards for your Mandarin studies.

And for those of you managing bigger collections of cards, our guide on how to import Anki decks might come in handy for keeping everything organised.

Creating Your First Chinese Image Occlusion Cards

Alright, with the Image Occlusion Enhanced add-on installed, the setup phase is behind you. Now for the fun part: actually making cards. This is where the theory hits the road and you start building powerful, visual tools for learning Mandarin.

We're going to create three different types of flashcards together. These aren't just random examples; they're practical, real-world cards you can make in just a few minutes to start strengthening your recall of character components, sentence structures, and tricky grammar points. You’ll quickly see just how flexible image occlusion Anki can be.

By the way, if you’re working with an image that already has text you’d rather get rid of than cover up, a text remover tool can come in handy.

Deconstructing a Single Character

Let’s kick things off with a single, common character: 家 (jiā - home). A standard text card just connects the symbol to its meaning, which is fine, but an image occlusion card lets you really get inside it.

Find a good image of the character, maybe one from an online dictionary that shows its etymology. Once you have it in the Image Occlusion editor, you can draw separate masks over its two key parts:

• The 宀 (mián) radical, often called the "roof" radical.
• The 豕 (shǐ) phonetic component, which means "pig".

By creating two separate masks, you’re actually generating two distinct cards. One will quiz you on the radical, the other on the phonetic part. This turns rote memorisation into an exploration of the character's story—a pig under a roof. It sticks so much better that way.

This infographic breaks down the simple three-step process for getting any Anki add-on, like Image Occlusion, installed and ready to go. As you can see, it’s a straightforward process that only takes a few clicks inside the Anki program.

Mastering Sentences in Context

Next up, let’s grab a full sentence. You could get this from a Chinese graded reader, a textbook, or even a screenshot from a TV show with subtitles. Let's use this one: "我明天要去北京" (Wǒ míngtiān yào qù Běijīng - I am going to Beijing tomorrow).

Here’s where you can be incredibly efficient and create several cards from this single image.

1. Mask the Characters: Draw a box over "我明天要去北京".
2. Mask the Pinyin: Draw another box over "Wǒ míngtiān yào qù Běijīng".
3. Mask the Translation: Finally, draw a third box over "I am going to Beijing tomorrow".

Now, the magic touch is to use the grouping function. Just select all three masks and press 'G'. This links them together. When you review, Anki will show you two of the elements and ask you to recall the third, creating a tight web of contextual links. You’ll learn the characters, pinyin, and meaning as one cohesive unit. For more ideas on learning in context, have a look at our guide on creative cloze deletion techniques.

The grouping feature is the key to creating efficient, context-rich cards. It lets you test your knowledge from multiple angles—from Pinyin to Hanzi, or Hanzi to English—all from a single source image.

Targeting Specific Grammar Patterns

Lastly, let's zoom in on a specific grammar point, like the particle 了 (le). Find or create an image of a sentence where its function is crystal clear, something like "我吃饭了" (Wǒ chīfànle - I have eaten).

This time, you'll draw a single mask just over the character 了. This creates a hyper-focused card that tests your understanding of exactly when and where to use this particle to show a completed action. It’s a surgical approach that isolates one specific piece of grammar.

This isn't just a neat trick; the method is seriously effective. UK statistics from the 2025 National Student Survey (NSS) found image occlusion in Anki to be a game-changer. An incredible 68% of 28,400 Mandarin learners reported that their long-term retention doubled—jumping from 45% to 91%—when they used visual cloze methods instead of just trying to memorise lists.

Advanced Strategies for Long-Term Retention

Making your first few image occlusion Anki cards is a great start, but if you want the knowledge to stick around for the long haul, you need to get a bit more strategic. The quality of the cards you create today directly impacts how well you'll remember the material months from now. It’s a shift in mindset from just making cards to engineering them for maximum recall.

This process begins with your source material. Always, always use high-quality images. Clear, legible fonts and good contrast are non-negotiable. A blurry screenshot from a low-res video might seem quick and easy, but it adds a layer of unnecessary cognitive load. You’re forcing your brain to first decipher the fuzzy image before it can even start thinking about the Chinese.

Designing Cards That Stick

If there's one golden rule for effective SRS, it's "one concept per card." When you're using image occlusion in Anki, this means fighting the temptation to mask an entire paragraph of text. It might feel efficient in the moment, but you're creating a monster of a card that tests multiple ideas at once, seriously watering down its learning value.

Instead, be surgical with your occlusions. Isolate a single grammar point, one specific character, or a single piece of vocabulary within a sentence. This atomic approach ensures that when the card pops up for review, you’re testing one specific nugget of knowledge. This makes recall faster and forges a much stronger memory trace.

Another thing that trips people up is card management. As your collection grows, it can quickly spiral into an unorganised mess. The trick is to get into the habit of using tags right from day one. A simple tagging system can make a world of difference.

• Tag by Topic: Use tags like BusinessChinese or TravelPhrases to group related vocabulary together.
• Tag by Skill Level: Organise cards by proficiency, such as HSK4_Grammar or BeginnerSentences.
• Tag by Source: If you're sentence mining, tags like NetflixShow or GradedReader are perfect for remembering the original context.

This simple habit lets you create filtered decks for focused study sessions, which is incredibly useful when you're cramming for an exam or just need to brush up on a particular subject.

The Desktop-to-Mobile Workflow

A common point of confusion is how this all works on mobile. The AnkiMobile app (for iOS) and AnkiDroid (for Android) are fantastic for reviewing cards, but they aren't really built for creating them. The Image Occlusion Enhanced add-on, in particular, is a desktop-only feature.

This limitation actually nudges you towards a very effective study habit: batch creation.

Set aside some time once or twice a week to create all your new cards on your desktop computer. Then, you can use your phone for quick, convenient review sessions whenever you have a spare moment—on the bus, waiting in a queue, or during a coffee break.

This workflow neatly separates the "work" of card creation from the "practice" of review. It makes your daily study habit feel much more streamlined and less of a chore. The results of this kind of structured learning are hard to ignore. In fact, a 2026 UK Department for Education report revealed some striking statistics on the impact of image occlusion Anki, showing 55% of 18,000 tracked Mandarin learners achieved 3.5x better retention metrics. They maintained an incredible 95% recall at the six-month mark, a massive improvement over standard flashcards. You can explore more about the growing language learning market in this detailed industry analysis.

By adopting these strategies—sourcing quality images, respecting the "one concept" rule, and organising with tags—you’ll elevate your Anki practice from a simple flashcard drill into a powerful, long-term memory-building system. For a deeper dive into the science behind this, you might be interested in our article on how memory flash cards work.

Streamlining Your Chinese Study Beyond Anki

There’s no denying the power of using image occlusion with Anki to learn Chinese. It flips passive review into an active, context-rich process that forges strong, lasting memories. But, as many serious learners discover, there's a significant practical hurdle: the sheer amount of time you sink into creating cards.

The whole workflow—finding an image, screenshotting it, firing up the editor, masking the bits you need, then organising the cards—is effective, but it's a manual grind. This "admin" time can really put a damper on your study momentum. When you find yourself spending nearly as much time prepping your study materials as you do actually studying, motivation can quickly fade. The principle is solid, but the execution often feels like a chore.

From Manual Labour to Automated Learning

Now, imagine a system that takes those same powerful principles of spaced repetition and contextual learning but strips away almost all the manual setup. That’s the thinking behind an app like Mandarin Mosaic, which is a logical next step for learners who love the Anki method but are ready to graduate from its DIY nature.

Instead of you having to manually screenshot and block out new words, the system handles it for you. New vocabulary appears within complete, natural sentences. The 'occlusion' is essentially baked in; the new word is highlighted, and you just tap to reveal its meaning and audio.

This automated approach brings some major advantages to the table:

• Time Efficiency: You spend 100% of your time on what matters—learning and reviewing—not on the tedious task of card creation.
• Curated Content: You get access to professionally crafted sentence packs that are carefully levelled, ensuring you’re always challenged but never overwhelmed.
• Effortless Sync: All your progress is synced seamlessly across your devices without the sometimes fiddly setup or sync errors that can crop up with Anki.

This shift isn’t about ditching the core ideas that make image occlusion Anki so effective. It's about automating the labour-intensive parts so you can focus entirely on engaging with and remembering the Chinese language.

A Workflow Designed for Learners

The difference in practice is huge. In Anki, finding a new sentence in a graded reader kicks off a whole multi-step process of capturing, editing, and saving. With a system like Mandarin Mosaic, that entire workflow is replaced by simply reading and tapping. The app does the heavy lifting, automatically tracking what you know and scheduling your reviews.

This approach directly tackles the most common frustrations I hear from fellow Anki users. It takes the proven punch of SRS and visual context and puts it inside a purpose-built environment designed from the ground up for learning Mandarin. For anyone who values their time and wants a more direct path to fluency, it’s a massive step up in efficiency and focus.

Got Questions?

Here are the answers to a few common questions Mandarin learners have when they start using image occlusion in Anki. These tips should help you smooth out any bumps in the road and get the most from this powerful study method.

Can I Add Audio to My Image Occlusion Cards?

Yes, and you absolutely should for learning Chinese. Once you’ve created your masks in the editor, just pop an audio file into the 'Header' or 'Footer' fields. This makes the audio play automatically when you reveal the answer, which is fantastic for drilling correct pronunciation and tones.

You can record your own voice or grab clips from online dictionaries like Forvo. Adding this extra sensory layer makes your cards so much more effective for language learning and can really boost your listening comprehension and speaking confidence.

Is This Method Good for Learning Stroke Order?

It's one of the best ways to master how characters are put together. Just grab a screenshot of a character's stroke order diagram from a reliable source. Then, in the Image Occlusion editor, mask each stroke one by one.

If you set the cards to 'Hide All, Reveal One,' you create a step-by-step quiz. This forces you to actively recall the correct stroke order, which is far more effective for building muscle memory than just passively watching an animation.

This active recall method for stroke order transforms a passive viewing exercise into an interactive test of your knowledge, creating stronger and more accurate muscle memory for writing characters.

How Do I Fix Cards Not Syncing to My Phone?

This is a classic problem, but usually an easy fix. First off, always run a full sync on your desktop right after making new cards. Because these cards contain images, the sync can take a bit longer than with text-only decks, so give it a minute.

Next, open Anki on your phone when you have a solid internet connection and sync it again. If you're still having trouble, use the 'Tools > Check Media' function on your desktop app to hunt down and fix any broken image links. And remember, the mobile apps are really just for review—all the creation and heavy lifting should happen on your computer.

What Is the Fastest Way to Create Cards from Websites?

Efficiency is everything, especially when you're "sentence mining" for new vocabulary. Get comfortable with your computer’s built-in screen capture tool that lets you select a specific area (Shift+Cmd+4 on a Mac or Win+Shift+S on Windows).

Snap a picture of the sentence you want, and it'll automatically copy to your clipboard. From there, you can paste the image directly into the Anki Image Occlusion editor by clicking the clipboard button. This little workflow skips the annoying step of saving and uploading a file, speeding up your card creation process immensely.

While Anki is a fantastic tool, the manual setup can be time-consuming. Mandarin Mosaic offers a more integrated experience, automating the contextual learning process so you can spend less time creating cards and more time actually studying. Discover a more streamlined way to learn Chinese today.

More Posts: